Itadaki mas...

We finally got around to trying out our "Sayonara" present! What do you think?

Omedetou gozaimasu...

Happy new year everybody! Guim and I just got back from a little getaway on the "Ile de Re" - 3 days of relaxing thalasso therapy, warm saltwater pools, excellent food, walks on the beach...! We really needed to shake off the stress of the last months and that was definitely the place to do it.

Other than that, the new year's starting with some good news: Guim's contract was extended until the end of March and it's still looking very, very good for us to stay here beyond that.